连翘
英文名：Forsythia Fruit
Forsythia suspensa (Thunb.) Vahl
连翘
1. 基本信息
- 药材名：连翘
- 拉丁学名：Forsythia suspensa (Thunb.) Vahl
- 科属分类：木犀科（Oleaceae）连翘属（Forsythia）
- 药用部位：果实
- 别名：连壳、黄花条、落翘、空翘
2. 植株形态
落叶灌木，高2～4m。枝开展下垂，小枝土黄色，髓中空。叶对生，卵形或椭圆状卵形。花先叶开放，金黄色。蒴果卵球形，顶端开裂。种子多数。
3. 图片链接
4. 采收与加工
- 采收季节：秋季（9～10月）果实初熟或熟透时采收。初熟者色青绿称青翘；熟透者色黄开裂称老翘。
- 采收方法：采收取果实
- 初加工：青翘：蒸熟晒干；老翘：晒干除去杂质。
5. 性味归经
- 性味：苦，微寒
- 归经：归肺、心、小肠经
6. 炮制方法
- 青翘：未成熟果实蒸熟晒干
- 老翘：成熟果实晒干筛去种子
7. 功效主治
- 功效：清热解毒，消肿散结，疏散风热。
- 主治：风热感冒、温病初起、痈肿疮毒、瘰疬痰核、热淋涩痛。
8. 常用单方与配伍
| 单方/配伍 | 组成 | 功效 |
|---|---|---|
| 银翘散 | 连翘、金银花、薄荷 | 疏风清热 |
| 连翘败毒散 | 连翘、蒲公英、黄芩 | 清热解毒，治疗痈肿 |
| 连翘金贝煎 | 连翘、金银花、贝母 | 消肿散结 |
| 银翘散 | 连翘、金银花、薄荷、牛蒡子 | 辛凉解表、清热解毒 |
| 连翘解毒汤 | 连翘、黄芩、栀子 | 清热解毒 |
| 清营汤 | 连翘、犀角、生地、玄参 | 清营解毒、透热养阴 |
| 保和丸 | 连翘、山楂、神曲、莱菔子 | 消食导滞 |
| 连翘败毒散 | 连翘、荆芥、防风、羌活 | 清热解毒、疏风散邪 |
9. 毒性
常规剂量无毒。连翘苷有广谱抗菌作用。
10. 禁忌
脾胃虚寒者慎用；痈疽已溃者不宜大量使用。
11. 真伪鉴别
正品连翘果实长卵形，青翘表面绿褐色，不开裂；老翘表面黄棕色，自顶端开裂。种子棕色。气微香。
12. 全过程
- 种：扦插或种子繁殖。喜阳光充足排水良好的环境。
- 收：9～10月采收。青翘蒸熟晒干，老翘晒干筛去种子。
- 制：取原药材除去杂质筛去灰屑。青翘蒸制后晒干。
- 用：内服6～15g，煎汤或入丸散。青翘偏清热解毒，老翘偏消肿散结。
